CHECKLIST-FRANÇAIS-FRENCH, Endemicas

 

BIRDING IN CUBA  

 

 

 

ORDER.GAVIIFORMES

 

Plongeon imbrin.Gavia immer.

 

ORDER.PODICIPEDIFORMES.

 

Grèbe minime.Tachybaptus dominicus.

Grèbe à bec cerlé.Podilymbus podiceps.

 

 

ORDER.PROCELLARIFORMES.

 

Pétrel cul-blanc. Oceanodroma leucorhoa.

Océanite de Wilson. Oceanites oceanicus.

Puffin d´Audubon. Puffinus lherminieri.

Pétrel diablotin. Pterodroma hasitata.

Puffin fuligineux. Puffinus griseus.

 

 

ORDER.PELECANIFORMES.

 

Pélican blanc d´Amerique. Pelecanus erythrorhynchos.

Pélican brun d´Amerique. Pelecanus occidentalis.

Anhinga d´Amerique. Anhinga anhinga.

Cormoran à double créte.  Phalacrocorax auritus.

Cormoran olivâtre. Phalacrocorax brasilianus.

Fou à ventre blanc. Sula leucogaster.

Fou masqué. Sula dactylatra.

Fou à pieds rouges. Sula sula.

Frégate superbe. Fregata magnificens.

Phaéton à  bec rouge. Phaethon aethereus.

Phaéton  à queue blanche. Phaethon lepturus.

 

ORDER.CICONIFORMES.

 

Butor américain.Botaurus lentiginosus.

Petit Butor. Ixobrychus exilis.

Grand Héron bleu. Ardea herodias.

Héront vert. Butorides virescens.

Petit Héron bleu. Egretta caerulea.

Héron à ventre blanc. Egretta tricolor.

Bihoreau à couronne noire. Nycticorax  nycticorax.

Bihoreau á calotte jaune. Nyctanassa violacea.

Héron garde-boeufs. Bubulcus ibis.

Grande  Aigrette. Ardea alba.

Aigrette roussâtre. Egretta rufescens.

Aigrette neigeuse. Egretta thula.

 

Ibis blanc. Eudocimus albus.

Ibis falcinelle. Plegadis falcinellus.

Spatule rose. Ajaia ajaja.

Cicogne américaine. Mycteria americana.

 

 

ORDER. PHOENICOPTERIFORMES.

 

Flamant. Phoenicopterus ruber.

 

 

 

ORDER.ANSERIFORMES.

 

Canard carolin. Aix sponsa.

Canard chipeau. Anas strepera.

Canard pilet. Anas acuta.

Canard siffleur américain. Anas americana.

Dendrocygne à bec noir. Dendrocygna arborea.

Dendrocygne à bec rouge. Dedrocygna autumnalis.

Dendrocygne fauve. Dendrocygna bicolor.

Erismature masquée. Oxyura dominica.

Erismature rousse. Oxyura jamaicensis.

Fuligule à bec cerclé. Aythya collaris.

Harle couronné. Lophodytes cucullatus.

Harle huppé. Mergus serrator.

Milouin à tête rouge. Aythya americana.

Milouin aux yeux rouges. Aythya valisineria.

Petit Milouinan. Aythya affinis.

Sarcelle d´hiver. Anas crecca.

Sarcelle soucrourou. Anas discors.

Souchet ordinaire. Anas clypeata.

 

 

ORDER.FALCONIFORMES.

 

Vautour à tête rouge. Cathartes aura.

Urubu. Coragyps atratus.

 

Caracara commun. Caracara plancus.

 

Busard Saint Martin. Circus cyaneus.

Buse à queue rousse. Buteo jamaicensis.

Buse des coquillages. Rosthramus sociabilis.

Busenoire. Buteogallus anthracinus.

Crécerelle des Moineaux.. Falco sparverius.

Epervier Brun. Accipiter striatus.

Epervier de Gundlach. Accipiter gundlachi.

Faucon émerillon. Falco columbarius.

Faucon pèlerin. Falco peregrinus.

Milan à bec croche. Chondrohierax wilsoni.

Milan à queue fourchue. Elanoides forficatus.

Petite Buse. Buteo platypterus.

 

Balbuzard pêcheur. Pandion haliaetus.

 

ORDER.GALLIFORMES.

 

Pintade commune. Numida meleagris.

Colin de Virginie. Colinus virginianus.

 

 

ORDER. GRUIFORMES.

 

Grue du Canada. Grus canadensis.

Courlan. Aramus guarauna.

 

Foulque á cachet. Fulica caribaea.

Foulque d´Amerique. Fulica americana.

Marouette à  poitrine jaune.  Porzana flaviventer.

Marouette de Caroline. Porzana carolina.

Poule d´eau commune. Gallinula chloropus.

Poule sultane d´Amérique. Porphyrula martinica.

Râle à crécelle. Rallus longirostris.

Râle à taches beiges. Rallus elegans.

Râle de Cervera. Cyanolimnas cerverai.

Râle de Jamaique. Laterallus jamaicensis.

Râle de Virginie. Rallus limicola.

Râle tacheté. Pardirallus maculatus.

 

 

ORDER.CHARADRIIFORMES.

 

 

 

Pluvier à collier interrompu. Charadrius alexandrinus.

Pluvier argenté. Pluvialis squatarola.

Pluvier de Wilson. Charadrius wilsonia.

Pluvier fauve. Pluvialis dominica.

Pluvier kildir. Charadrius vociferus.

Pluvier semipalmé. Charadrius semipalmatus.

Pluvier siffleur. Charadrius melodus.

 

Huîtier américain. Haematopus palliatus.

Echasse américaine. Himantopus mexicanus.

Avocette américaine. Recurvirostra americana.

 

Bec-en-ciseaux noir. Rynchops niger.

 

 

Barge hudsonienne. Limosa haemastica.

Barge marbrée. Limosa fedoa.

Bartramie des champs. Bartramia longicauda.

Bécasseau d´Alaska. Calidris mauri.

Bécasseau échasse. Calidris himantopus.

Bécasseau maubéche. Calidris canutus.

Bécasseau minuscule. Calidris minutilla.

Bécasseau rousset. Tryngites subruficollis.

Bécasseau sanderling. Calidris alba.

Bécassine des marais. Gallinago gallinago.

Chevalier à pattes jaunes. Tringa flavipes.

Chevalier criard. Tringa melanoleuca.

Chevalier grivelé. Actitis macularia.

Chevalier semipalmé. Catoptrophorus semipalmatus.

Chevalier solitaire. Tringa solitaria.

Courlis à long bec.  Numenius americanus.

Courlis corlieu. Numenius phaeopus.

Limnodrome à bec court. Limnodromus griseus.

Tournepierre à collier. Arenaria interpres.

 

Jacana du Mexique. Jacana spinosa.

 

 

Goéland à bec cerclè. Larus delawarensis.

Goéland argenté. Larus argentatus.

Guifette noire. Chlidonias niger.

Labbe parasite. Stercorarius parasiticus.

Mouette aztèque. Larus atricilla.

Mouette de Bonaparte. Larus philadelphia.

Noddi brun. Anous stolidus.

Sterne bridée. Sterna anaethetus.

Sterne capienne. Sterna caspia.

Sterne caugek. Sterna sandvicensis.

Sterne de Dougall. Sterna dougalli.

Sterne de Forster. Sterna forsteri.

Sterne fuligineuse. Sterna fuscata.

Sterne hansel. Sterna nilotica.

Sterne naine d´Amerique. Sterna antillarum.

Sterne pierregarin. Sterna hirundo.

Sterne royale. Sterna maxima.

 

ORDER.PSITTACIFORMES

 

Amazone à face rouge. Amazona leucocephala.

Perruche de Cuba. Aratinga euops.

 

 

ORDER. STRIGIFORMES.

 

Chevêche des terriers. Athene cunicularia.

Chevêchette siju. Glaucidium siju.

Chouette effraie. Tyto alba furcata.

Hibou des marais. Asio flammeus.

Hibou maître-bois. Asio stygius.

Hibou moyen-duc. Asio otus.

Petit-Duc de Cuba. Gymnoglaux lawrencii. Otus lawrencii.

 

 

ORDER.CAPRIMULGIFORMES.

 

Engoulevent de Caroline. Caprimulgus carolinensis.

Engoulevent d`Amérique. Chordeiles minor.

Engoulevent  piramidig. Chordeiles gundlachii.

Engoulevent peutonvoir. Caprimulgus cubanensis.

Engoulevent boispourri.  Caprimulgus vociferus.

 

 

 

ORDER.COLUMBIFORMES.

 

Colombe à ailes blanches. Zenaida asiatica.

Colombe a tête bleue. Starnoenas cyanocephala.

Colombe chamarrée. Geotrygon chrysia.

Colombe cocotzin. Columbina passerina.

Colombe de Caroline. Zenaida macroura.

Colombe de Gundlach. Geotrygon caniceps.

Colombe rouviolette. Geotrygon montana.

Colombe zénaide. Zenaida aurita.

Pigeon à couronne blanche. Columba leucocephala.

Pigeon des mornes. Columba squamosa.

Pigeon simple. Columba inornata.

 

ORDER. APODIFORMES.

 

Martinet à collier blanc. Streptroprocne zonaris.

Martinet de pluie. Cypseloides niger.

Martinet ramoneur. Chaetura pelagica.

Martinet rollé. Tachornis phoenicobia.

 

Colibrí à gorge rubis. Archilochus colubris.

Colibri d´Hélene. Mellisuga helenae.

Emeraude de Ricord. Chlorostilbon ricordii.

 

ORDER.TROGONIFORMES.

 

Trogon de Cuba. Priotelus temnurus.

 

ORDER.CORACIIFORMES.

 

Alción ceinturé. Ceryle alcion.

Todier multicolore. Todus multicolor.

 

 

ORDER.PICIFORMES

 

Pic  de Fernando. Colaptes fernandinae.

Pic à bec d´ivore. Campephilus principalis.

Pic à sourcils noirs. Melanerpes superciliaris.

Pic flamboyant. Colaptes auratus.

Pic maculè. Sphyrapicus varius.

Pic poignardè. Xiphidiopicus percussus.

 

 

 

 

 

 

 

 

ORDER.PASSERIFORMES.

 

 

 

Bruant  à couronne blanche. Zonotrichia leucophrys.

Bruant de La Torre. Torreornis inexpectata.

Bruant de Lincoln. Melospiza  lincolnii.

Bruant de prés. Passerculus sandwichensis.

Bruant familier. Spizella passerina.

Bruant sauterelle. Ammodramus savannarum

Cardinal bleu. Guiraca caerulea.

Casse-graine à  poitrine rose. Pheuctitus ludovicianus.

Cassique de Cuba. Dives atroviolacea.

Corneille de Cuba. Corvus nasicus.

Corneille des palmiers. Corvus palmarum.

Damier. Lonchura punctulata.

Dickzissel. Spiza americana.

Etorneau sansonnet. Sturnus vulgaris.

Grive à joues grises. Catharus minimus.

Grive à pieds rouges. Turdus plumbeus.

Grive de  Bicknell. Catharus bicknelli.

Grive de Swainson. Catharus ustulatus.

Grive des bois. Hylocichla mustelina.

Grive fauve. Catharus fuscescens.

Grivette à calotte rousse. Seiurus aurocapillus.

Grivette à ventre fauve. Seiurus motacilla.

Grivette des ruisseaux. Seiurus noveboracensis.

Guglu Bobolink. Dolichonyx oryzivorus.

Hirondelle a croupion sombre. Stelgidopteryx serripennis.

Hirondelle à front blanc. Pterochelidon pyrrhonota.

Hirondelle bicolore. Tachycineta bicolor.

Hirondelle de cheminée. Hirundo rustica.

Hirondelle de Cuba. Progne cryptoleuca.

Hirondelle de rivage. Riparia riparia.

Hirondelle fauve. Pterochelidon fulva.

Hirondelle pourprée. Progne subis.

Ictérie à poitrine jaune.Icteria virens.

Jaseur des cèdres. Bombycilla cedrorum.

Merle migrateur. Turdus migratorius.

Moineau domestique. Passer  domesticus.

Molothre brunâtre. Molothrus bonariensis.

Moqueur des Bahamas. Mimus gundlachii.

Moqueur noir. Dumetella carolinensis.

Moqueur polyglotte. Mimus polyglottos.

Moqueur roux. Toxostoma rufum.

Moucherolle à ventre jaune.Empidonax flaviventris.

Moucherolle d´Acadie.Empidonax virescens.

Moucherolle des saules. Empidonax trailli.

Moucherolle phébi.Sayornis phoebe.

Musicien de Cuba. Melopyrrha nigra.

Nonnette à dos marron. Lonchura malacca.

Oriole à capuchón noir. Icterus galbula.

Oriole des Antilles. Icterus dominicensis.

Pape indigo. Passerina cyanea.

Pape omnicolore. Passerina ciris.

Paruline à ailes bleues. Vermivora pinus.

Paruline à calotte noire. Wilsonia pusilla.

Paruline à couronne. Dendroica coronata.

Paruline à dos bleuâtre.Teretistris fernandinae.

Paruline à épaules bleues. Dendroica caerulescens.

Paruline à époulettes jaunes. Vermivora chrysoptera.

Paruline à flancs marron. Dendroica pensylvanica.

Paruline à gorge dorée. Dendroica dominica.

Paruline à gorge jaune. Geothlypis trichas.

Paruline à gorge orange. Dendroica fusca.

Paruline à portrine brune. Dendroica castanea.

Paruline à tête bleuâtre. Oporornis agilis.

Paruline a têtre cendrée. Dendroica magnolia.

Paruline d´azur. Dendroica cerulea.

Paruline de Bachman. Vermivora bachmanii.

Paruline de Cuba. Dendroica pityophila.

Paruline de Forns. Teretistris fornsi.

Paruline de palmiers. Dendroica palmarum.

Paruline de Swainson. Limnothlypis swansonii.

Paruline des pins. Dendroica pinus.

Paruline des prés. Dendroica discolor.

Paruline du Canada. Wilsonia canadensis.

Paruline du Kentucky. Oporornis formosus.

Paruline jaune. Dendroica petechia.

Paruline mitrée. Wilsonia citrina.

Paruline obscur. Vermivora peregrina.

Paruline protonotaire. Protonotaria citrea.

Paruline rayée. Dendroica striata.

Paruline tigrée. Dendroica tigrina.

Paruline vermivore. Helmitheros vermivorus.

Pioui de l`Est.Contopus virens.

Pioui del`Ouest.Contopus  sordidulus.

Pioui tête-fou.Contopus caribaeus.

Polioptile à dos bleu. Polioptila caerulea.

Polioptile de Lembeye. Polioptila lembeyei.

Quiscale des Antilles. Quiscalus niger.

Solitaire de Cuba. Myadestes elisabeth.

Sturnelle de prés. Sturnella magna.

Sucrier à jambes rouges.Cyanerpes cyaneus.

Sucrier à ventre jaune.Coereba flaveola.

Sylvette flamboyante. Mniotilta varia.

Sylvette parula. Parula americana.

Tangara écarlate. Piranga olivacea.

Tangare joueur. Piranga ludoviciana.

Tangare rouge. Piranga rubra.

Tiaris à face jaune. Tiaris olivacea.

Tiaris à face noire. Tiaris bicolor.

Tiaris de Cuba. Tiaris canora.

Troglodyte de Cervera. Ferminia cerverai.

Troupiale à épaules brunes. Agelaius humeralis.

Troupiale à épaules rouges. Agelaius assimilis.

Tyran de La Sagra.Myiarchus sagrae.

Tyran géant.Tyrannus cubensis.

Tyran gris.Tyrannus dominicensis.

Tyran huppé.Myiarchus crinitus.

Tyran tête-police.Tyrannus caudifasciatus.

Tyran triti.Tyrannus tyrannus.

Viréo à gorge jaune. Vireo flavifrons.

Viréo à gros bec. Vireo crassirostris.

Viréo à moustaches. Vireo altiloquus.

Viréo aux yeux blancs. Vireo griseus.

Viréo aux yeux rouges. Vireo olivaceus.

Viréo de Gundlach.Vireo gundlachii.

Viréo simple. Vireo philadelphicus.